Traduction informelle
Cette traduction est fournie à titre informatif uniquement. La version juridiquement contraignante est l'allemande. Aller à la version allemande.
Droits d'auteur & droits d'usage
État : mai 2026
Cette page explique comment nous gérons les droits d'auteur sur les visuels, maquettes, storyboards et brand assets générés par IA dans le cadre de l'abonnement Performance-Agent.
1. Contenu de ce site web
Les contenus et œuvres créés par Michailidou Digital Services I.E. sur michailidou-services.de — y compris textes, mises en page, logos, photo assets et code — sont soumis au droit d'auteur allemand. La reproduction, l'édition, la distribution et tout type d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur nécessitent le consentement écrit de l'auteur ou du créateur respectif.
Les téléchargements et copies de cette page ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial.
2. Visuels et storyboards générés par IA
2.1 Statut au regard du droit d'auteur allemand
Les visuels, maquettes, storyboards et voice lines que le Performance-Agent génère via des modèles d'IA générative (génération d'image, génération de vidéo, synthèse vocale) sont, selon l'opinion actuellement prédominante en Allemagne, non protégés par le droit d'auteur dans la mesure où aucun créateur humain n'a apporté une contribution créative propre (cf. § 2 (2) UrhG). Ils sont donc en principe dans le domaine public.
Cependant, des contributions créatives propres affluent régulièrement dans l'output — p. ex. via :
- Persona modeling et briefing d'audience
- Prompt engineering et définition de brand tokens
- Sélection éditoriale, curation et composition
- Structures d'actes de storyboard et édition de voice lines
Dans la mesure où ces contributions sont protégeables, les droits d'auteur associés appartiennent à Michailidou Digital Services I.E.
2.2 Droits d'usage du client
Les outputs remis dans le cadre de l'abonnement sont mis à la disposition du client pour un usage illimité pour la promotion de sa propre brand, conformément au § 7 de nos CGV.
Cela comprend :
- Usage publicitaire sur tous les canaux (Meta, Google, TikTok, YouTube, DOOH, print)
- Édition, mise à l'échelle et adaptation des visuels
- Sous-licence à des agences média ou autres performance partners pour la promotion de la brand
- Usage illimité dans le temps et l'espace
N'est pas autorisé l'usage de l'output pour d'autres brands ou comme matériel stock autonome destiné à la revente.
3. Brand assets du client
(1) Les brand assets que le client met à disposition du prestataire (logos, brand manuals, customer photos, modèles, creatives existants) restent la propriété du client.
(2) Le client accorde au prestataire un droit d'usage simple, limité dans le temps à la durée du contrat, dans la mesure nécessaire à la prestation. Après la fin du contrat, les assets sont restitués, remis au client ou supprimés.
(3) Le client garantit qu'il dispose des droits nécessaires sur les assets fournis et garantit le prestataire contre les revendications de tiers résultant d'atteintes à la propriété intellectuelle.
4. Usage comme showcase
(1) Le prestataire se réserve le droit d'utiliser les outputs créés dans le cadre de l'abonnement sous forme anonymisée (sans brand identifier, sans logo client) comme showcase sur michailidou-services.de, dans des sales decks et dans des publications sur les réseaux sociaux.
(2) Si le client souhaite autoriser la mention non anonymisée comme reference customer, un accord écrit explicite ("Reference Customer Agreement") est nécessaire.
(3) Le client peut s'opposer à l'usage showcase à tout moment sous forme de texte. En cas d'opposition, les matériaux showcase déjà publiés seront retirés dans les 14 jours.
5. Licences stock photo et modèle
(1) Dans la mesure où le prestataire intègre du stock footage, du licensed photo material ou d'autres contenus de tiers sous licence dans les pipelines génératives, le prestataire a conclu les licences respectives.
(2) Le client peut obtenir sur demande une liste des licences utilisées.
(3) Lorsque des représentations de personnes sont utilisées dans l'output, celles-ci sont basées sur :
- Personnes générées par IA (pas de personnes réelles, pas de model release requis)
- Licensed stock material (licence incluant model release disponible)
- Customer photos fournies par le client (voir section 3)
6. Réclamations
Si des contenus sur michailidou-services.de ou dans l'output portent atteinte aux droits d'auteur ou aux droits de la personnalité de tiers, nous demandons une information immédiate. Nous examinons chaque réclamation sans délai.
Contact : info@michailidou-services.de
En cas de réclamations fondées, nous retirons immédiatement le contenu concerné et garantissons le réclamant. Nous prenons les droits d'auteur très au sérieux — d'autant plus que nous créons nous-mêmes des œuvres relevant du droit d'auteur.
7. Règlement des litiges
Nous ne sommes ni disposés ni obligés à participer à des procédures de règlement des litiges devant un organisme d'arbitrage de la consommation.